how much is that doggie in the window

How much is that doggie in the window (arf, arf)

The one with the waggley tail
(el uno con la cola que mueve)

The one with the waggley tail How much is that doggie in the window (arf, arf)

I do hope that doggie’s for sale (espero que el perro esta en venta)

I do hope that doggie’s for sale

I hope that German Shepherd is for sale. I hope that golden retriever is for sale.

I hope that wiener dog is for sale.

 

I must take a trip to CaliforniaAnd leave my poor sweetheart alone

(dejar mi novio en casa)

And leave my poor sweetheart alone.

I’m going to Yosemite. I’m going to Bakersfield.

 

If he has a dog he won’t be lonesome
(solitario)

And the doggie will have a good home

If he has a dog he won’t be lonesome, and the doggie will have a good home.

 

How much is that doggie in the window (arf, arf)

The one with the waggley tail

How much is that doggie in the window (arf, arf)I do hope that doggie’s for sale

 

I read in the papers there are robbers (ladrones) (roof, roof)

I read in the newspaper there are robbers

With flashlights that shine in the dark( con linternas que brillan en la oscuridad)

That shine in the dark, that shine in the dark, that shine in the dark

 

My love needs a doggie to protect him
(para protejerlo)

A guard dog to protect him. A guard dog to protect him. A pit bull to protect him.

And scare them away with one bark (para ahuyentar con una corteza)

And scare them away. And scare them away. And scare them away with one ferocious bark.

I don’t want a bunny or a kitty
(conejo o gato) I don’t want a parrot that talks (un loro que habla)

I don’t want a bowl of little fishies
(plato de pescaditos)

I don’t want a rabbit, a cat, a parrot or fish. I want a dog!

 

He can’t take a goldfish for a walk (tomar un pez de colores a dar un paseo)

To go for a walk. To go for a walk. To go for a walk.

 

How much is that doggie in the window (arf, arf)The one with the waggley tailHow much is that doggie in the window (arf, arf)I do hope that doggie’s for sale